Mariza Tassy


Conosciamo Lella e Paola da quando, con grande coraggio, hanno aperto una piccola boutique affacciata sul parco delle Basiliche, che  in pochi anni, si è affermata nel mondo milanese delle boutiques 'indipendenti'.
Noi, prontamente, siamo entrate a curiosare di lì a poco diventate loro addicted.

We have known Lella and Paola since, with great courage, they opened a small boutique overlooking the park of the Basiliche, which within a few years, has established itself in the world of 'independent' boutiques in Milan.We promptly entered to snoop around and.... a little later, we became addicted.


Con grande intuito e lungimiranza, rompendo gli schemi classici, sono state tra le prime a capire che la tendenza era verso una moda più intima e più di ricerca.

Mariza Tassy è infatti, la continua ricerca di nuove proposte di giovani creativi affiancate alla linea Mariza Tassy disegnata da Lella.

Il risultato di questo incontro è una collezione molto femminile e dégagée, colorata e sottilmente ironica dove chiunque potrà trovare l'abito adatto a sè per qualunque occasione.

With great insight and foresight, breaking the classical schemes, Lella and Paola were among the first to understand that the trend was towards more intimate fashion and research.Mariza Tassy is, in fact, continuously searching for new proposals from creative young people, coupled with the line Mariza Tassy, designed by Lella.
The result of this meeting is a very feminine collection, colorful and subtly ironic, where anyone can find the dress suitable for any occasion.

Negli anni si sono ingrandite mantenendo però la giusta dimensione che permette loro di curare, con grande attenzione di particolari, la loro creatura, decorando spesso le vetrine e il negozio con piccole composizioni di fiori che rispecchiano il loro gusto raffinato. E in questo si fanno aiutare da Sachiko, una ragazza giapponese con la passione per i fiori.

In the years that they have grown, they have retained the right size, allowing them to focus with great attention to detail to their “creature”, often decorating the windows and shop with small flower arrangements, reflecting their refined taste. Sachiko, a Japanese girl with a passion for flowers, is helping Lella and Paola with their floral arrangements.


Sachiko
Da loro troviamo capi di Isabel Marant, Mes Demoiselles-Paris, Velvet, Humanoid e Iro
le scarpe di Nora, l'autre choses e Fiorentini + Baker
I bijoux di Carla Perretti e le borse di Sophie Anderson

Here we can find apparel from Isabel Marant, Paris-Mes Demoiselles, Velvet, Humanoid and Iro, 
Nora's shoes, l'autre choses, and Fiorentini + Baker.
Jewelry is by Carla Perretti and bags are by Sophie Anderson.









 
Via Molino delle Armi, 45
20123 Milano, Italia
www.marizatassy.it
www.facebook.com/MarizaTassy





2 commenti:

  1. my favorite boutique in milan (it's the place whare i got my chic wedding dress)!

    RispondiElimina

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com