The Lady in The Kitchen a Dallas!

Dallas, Texas ha una realta’ tutta sua per quanto riguarda il cibo e la moda.

Qui si prediligono i sapori forti da gente di frontiera...scherzi a parte le signore di Dallas sono molto viziate amano spendere e si deve notare......basti solo pensare che una “mecca"del fashion come Barney’s ha chiuso i battenti per ben due volte.... troppo understated!

Come europea mi e’ difficile scegliere dove “vestirmi” non amando il total look dei designer....un’unica oasi: Anthropologie!!


Dallas, Texas has a reality of its own as far as food and fashion is concerned. 


Here they prefer strong flavors from frontier people...jokes aside, ladies from Dallas are very spoiled, like to spend and love to be noticed. Just think that a 'mecca' of understated fashion, such as Barney's, has opened and closed twice!

Being European and not loving the total look of a single designer, it is hard to choose but there is an oasis: Anthropologie!!




Per questo negozio che combina abbigliamento con accessori, cucina e arredamento con grande maestria ci sono quattro differenti locations: NorthPark Mall (snob), Highland Park (super snob), Plano (troppo lontano per me!), e Southlake (molto amichevole).

Il mio preferito Anthropologie, l’unico che vende anche scarpe, e’ nel Mall piu’ grande del Texas: NorthPark.

Famosissimo anche tra le mamme con pupi perche’ all’interno ha un “laghetto” con papere e tartarughe d’acqua!

For this store, that combines clothing, accessories, kitchen, and furniture with great skill, there are four different locations: NorthPark Mall (snobbish), Highland Park (super snobbish), Plano (too far for me!), and Southlake (very friendly).
My favorite Anthropologie is the one that also sells shoes, and it is located inside the largest Mall in Texas: NorthPark. 

Famous even among mothers with babies and kids because inside is a small “pond” with ducks and turtles!


Anthropologie predilige, come molti in Usa, la “terra” il ritorno al naturale, al biologico, all’ecologico. Vetrine quindi molto "green".


Anthropologie prefers, like many in the U.S., the return of "land" to the ecological nature.  Showcases, therefore, are very “green”.





Natura anche per la tavola...muschi e licheni per ceramiche delicate!

Nature also for the table...moss and lichen for delicate ceramics!


All’interno colore, colore, colore anche per la casa.

Inside colors, colors, colors also for the home.



Le immancabili mie preferite personal shoppers: Sara e Caroline. Bravissime a trovarti tutto, in tutte le taglie.

Dependable and my favorite personal shoppers:  Sara and Caroline.  Top notch in finding everything and in every size.


Abiti per tutte le occasioni scintillanti, pieni di dettagli, swingy... ti chiedono di uscire!

Dresses for all occasions, sparkling, full of details, swingy....they are asking you to go out!




Adorabili i loro fantastici, teneri grembiulini per essere anche in cucina al top!

Adorable and fantastic, cute aprons to be in the kitchen at your best!




















Lettone con una miriadi di cuscini di tessuti di tutti i tipi: stampati, ricamati, fioriti, etnici!

A big bed with a myriad of pillows of all types of fabrics: printed, embroidered, floral, ethnic!


Lenzuola, coperte, piumoni che spaziano con incredibili varianti dai colori ai tessuti e poi il crochet  della nonna riveduto e corretto per la Regina della maglia!

Sheets, blankets, duvets with incredible variations ranging from colors to fabrics and then the  grandmother's crochet that is revised and updated for the Queen of knitting!



Le tazze con iniziali per personalizzare il tuo caffe' e la cucina con "stracci" ricamati.

The cups with initials to personalize your coffee and the kitchen with "rags" embroidered.




Anthropologie 
8687 N Central Expy, #1030 , Dallas, Texas
(214) 691 - 8450


Non mancate alla prossima puntata dove vi trasporterò nel magnifico mondo di NorthPark!

Do not miss the next episode that will carry you into the wonderful world of NorthPark!





3 commenti:

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com