Jole Veneziani a Villa Necchi - Jole Veneziani at Villa Necchi

Jole Veneziano - 1972 © Archivio Veneziani - Fondazione Bano
Non si poteva sperare in una location migliore per la mostra che apre oggi, 10 ottobre, e che celebra la sartoria di Jole Veneziani, stilista dell'eleganza pura, mai sopra le righe, mai urlata.
Villa Necchi Campiglio, progettata negli anni '30 dall'architetto Piero Portaluppi e sotto la tutela del Fai, è un gioiello di raffinatezza con le sue pareti rivestite di pergamena, i soffitti a stucco e l'affaccio su un meraviglioso giardino.



Villa Necchi Campiglio, Milano © Giorgio Majno

Villa Necchi Campiglio, Milano © Giorgio Majno

Villa Necchi Campiglio, Milano © Giorgio Majno

Attraversando le stanze della splendida villa si possono ammirare un centinaio di capi dell'atelier Veneziani, creati per le signore dell'alta borghesia milanese durante il boom economico che caratterizzò gli anni '50-'70:
pellicce, abiti in chiffon, broccati ed elegantissimi tailleur.
In quegli anni Jole Veneziani appare sulle cover delle riviste patinate più importanti e veste le star più grandi del tempo, come Josephine Baker, Marlene Dietrich, Maria Callas, Elsa Martinelli, Lucia Bosè e Wally Toscanini. Oltre agli abiti, in mostra anche filmati, bozzetti e oggetti di sartoria.

Dopo Milano, la mostra sarà allestita nelle maggiori capitali europee.

You could not hope for a better location for the exhibition, which opens today, October 10, to celebrate the tailoring of Jole Veneziani, designer of pure elegance, that is never over the top, never shouted.
Villa Necchi Campiglio, designed in the 30's by architect Piero Portaluppi, is under the tutelage of Fai. A jewel of refinement with its walls lined with parchment and stucco ceilings overlooking a beautiful garden.
Walking through the rooms of this splendid villa, we admire clothing by the hundreds of the atelier Veneziani, created for the ladies of the Milanese bourgeoisie during the economic boom that characterized the 60's and 70's:
fur coats, chiffon dresses, brocades and elegant suits
In addition to clothing, there were movies, sketches and tailoring objects

After the Milan exhibition, it will travel to other major European capitals.












Jole Veneziani
alta moda e società a Milano

Villa Necchi Campiglio
Milano, via Mozart 14
Dal 10 ottobre al 24 novembre 2013
From October 10 to November 24, 2013

Evento promosso dal FAI e dalla Fondazione Bano
Event sponsored by FAI and Foundation Bano
www.fondoambiente.it
www.fondazionebano.it



0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com