Piero Fornasetti, "cento anni di pratica follia" alla Triennale di Milano


"La decorazione nasce dalla necessità di illustrare ed abbellire le cose di tutti i giorni, oltre che di esaltare le forme. Se si ama una donna si desidera che sia ben vestita, adorna di gioielli. E’ noto che la bellezza risalta se incorniciata”. Piero Fornasetti

"Decoration is the need to illustrate and embellish everyday things, as well as to enhance the forms. If you love a woman you want to see her well dressed, adorned with jewels. It is well known that beauty stands out if it's framed". Piero Fornasetti




Dal 13 Novembre 2013 Triennale Design Museum di Milano dedica “100 anni di follia pratica”, la prima retrospettiva in Italia, al genio che ha trasformato l’ornamento nell’elemento strutturale del progetto.

From November 13, 2013 at the Triennale Design Museum in Milano, the exhibition "100 years of functional madness", the first retrospective in Italy dedicated to the genius that has transformed the ornament in the structural element of a project.



Piero Fornasetti

Scultore, pittore, stampatore, stilista, artigiano, decoratore e autore di una delle più grandi collezioni di mobili e oggetti del XX secolo, durante la sua carriera ha dato vita ad un linguaggio di immagini immediatamente riconoscibili. Un flusso creativo inarrestabile, arrivato a produrre oltre 13 mila opere, 13 mila “micro-follie quotidiane” che l’artista milanese considerava “biglietti di viaggio per il regno dell’immaginazione”.

Sculptor, painter, designer, artisan, decorator and author of one of the XX century biggest furniture and object collections. He has created during his life, a language made of images easily recognizable and an incredibly rich creative capability, so rich to bring him to create more then 13,000 crafts, called as "daily micro-madnesses", that the Milanese artist considered "tickets for a journey in the imagination kingdom."


Triennale Design Museum conduce attraverso un percorso che ripercorre la carriera vulcanica di Piero Fornasetti, con una mostra composta da oltre 700 pezzi provenienti dallo straordinario archivio curato da Barnaba Fornasetti, figlio dell’artista, che prosegue con la medesima passione l’attività del padre. 

At the Triennale Design Museum exhibition, we will be able to see more than 700 pieces from the family Archives, collected by his son, Barnaba, that continues with the same great passion his father legacy.




La Triennale di Milano
Viale Emilio Alemagna, 6,
20121 Milano
Tel: 02 724341



0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com