Charles James: Beyond Fashion

Charles James Ball Gowns, 1948. Courtesy of The Metropolitan Museum of Art, Photograph by Cecil Beaton, Beaton / Vogue / Condé Nast Archive. Copyright © Condé Nast


Spesso definito il primo couturier americano Charles James - nato a Londra e trasferitosi poi negli States - ha iniziato la sua carriera giovanissimo come sarto a New York per trascorrere poi la sua vita con Cecil Beaton, Elsa Schiaparelli, Cristobal Balenciaga, Jean Cocteau e Christian Dior.
Grande sodalizio con Cecil Beaton che ha fotografato i suoi favolosi abiti. Dior ha preso spunto per il suo 'New Look' da un'idea di Charles James.
Often called the first American couturier, Charles James - born in London, moved to the US - began his career as a young tailor in New York and then spent the rest of his life with Cecil Beaton, Elsa Schiaparelli, Cristobal Balenciaga, Christian Dior and Jean Cocteau.
He had a great fellowship with Cecil Beaton, who photographed his fabulous clothes. Dior drew inspiration for his "New Look" from an idea by Charles James.

 Nancy James in Charles James Swan Gown 1955
Courtesy of The Metropolitan Museum of Art, Photograph by Cecil Beaton, The Cecil Beaton Studio Archive at Sotheby's



La mostra mette in evidenza le meravigliose costruzioni degli abiti da ballo per cui era famoso. Al di la' della moda, il titolo della mostra, e' un'idea nata da Charles James che lo utilizzo' come titolo provvisorio di una sua autobiografia.
Il gala annuale è previsto per il 5 maggio ed è anche l'inaugurazione delle galleria recentemente dedicata a Anne Wintour - ne abbiamo parlato in 'Il diavolo veste...un museo!' - Anne Wintour Costume Center.

The exhibition highlights the wonderful building of gown dresses for which he was famous. Beyond fashion, the title of the exhibition was born from an idea by Charles James, who uses it as a tentative title for his autobiography.
The annual gala is scheduled for May 5 and is also the opening of the gallery recently devoted to Anne Wintour - we talked about it in 'Il diavolo veste...un museo!' - the Anne Wintour Costume Center




"Four–Leaf Clover" ball gown, 1953




Charles James with Model, 1948
Courtesy of The Metropolitan Museum of Art, Photograph by Cecil Beaton, Beaton / Vogue / Condé Nast Archive. Copyright © Condé Nast

La mostra al MET Museum di New York dall' 8 maggio al 10 agosto, 2014  

The exhibition at the New York MET Museum from May 8 to August 10, 2014


0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com