Conciati per le feste...


I nostri amici pelosi sono parte integrante della nostra famiglia, e la tentazione di farli partecipare attivamente ai festeggiamenti natalizi - per loro non è un giorno come un altro, sentono l'eccitazione nell'aria! - è forte, anche se spesso malsana. Il Natale non deve essere una tortura, ma eventualmente un divertimento aggiuntivo: le palline e le lucine dell'albero con cui giocare  e i fiocchi e la carta dei regali appena aperti da trasportare in giro e fare a pezzi sono per loro un grande sollazzo!




Se proprio non resistiamo possiamo metterli in posa per una foto ricordo, ma guai a lasciare loro addosso per troppo tempo complicate ed irritanti vestizioni: non sono giocattoli


Our furry friends are part of our family, and the temptation to have them actively participate in Christmas celebrations - they feel the excitement in the air! - is strong, though often unhealthy. Christmas should not be a torture for them but possibly additional fun: playing with balls and lights of the Christmas tree, chewing tinsel and carrying around gift wrap...it's a great solace for them!

We can have them pose for a souvenir photo but we cannot leave them clothed since it will at some point irritate them: our pets are not toys ...










Bullet di Simona...tristissimo! - Simona's Bullet...really sad!
George di Ale, tenerello... - Ale's George, so sweet...
George e Sandy

Auguri! E che sia un buon natale anche per i nostri cuccioli!

Best Wishes! And we hope that it will be a good Christmas for our puppies too!




0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com