Salone del Mobile 2016 - Eventi - Marni

Marni al Salone del Mobile 2016 porta una sala da ballo - per lezioni di danza colombiana -

Marni at Salone del Mobile 2016 brings a ballroom - for Colombian dance lessons -





L'evento di Marni per il Salone del Mobile è uno dei più attesi e di solito anche uno dei più creativi e particolari. Quest’anno, riprende il design del passato con l’evento-atmosfera Marni Ballhaus una celebrazione della "Cumbia", antica danza colombiana, creando un'atmosfera esotica e romantica.
Non solo mobili, ma anche una reinterpretazione "Marni" di abiti, sciarpe ed accessori che si indossano durante questa danza.
La collezione di mobili comprende sedie, chaise longue, tavolini e lampade, in metallo, PVC e legno. Anche quest'anno, il progetto è sociale e solidale: idee e impegno di donne colombiane in cerca di una vita migliore (parte del ricavato verrà donato alla Vimala Association)

The Marni event for the Milan Salone del Mobile is one of the most expected, and usually one of the more creative and special. This year echoes the design of the past with the event atmosphere 
"Marni-Ballhaus" that is a celebration of Colombian dance, creating an exotic and romantic feeling.
Not just furniture but also a "Marni" reinterpretation of dresses, scarves and accessories that are usually worn during this dance. The furniture collection includes chairs, chaise lounges, tables and lamps, in  metal, PVC and wood. Also this time, the project has social and solidarity background ideas and commitment from Colombian women seeking for a better life (part of the profit will be donated to the Vimala Association).





Dal 14 al 16 aprile in viale Umbria 42 a Milano, oltre a visionare lo spazio, acquistare prodotti e programmare un viaggio in Colombia, è possibile anche assistere a lezioni di Cumbia mentre ai bambini è dedicato il laboratorio colombiano. 


From April 14 to 16,  in Viale Umbria 42 in Milan, it will be possible to view the space, purchase products and schedule a trip to Colombia; also take Cumbia dance lessons, and attend a Colombian laboratory for children.


0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com