Gucci Garden, nuova capsule collection



Gucci ha annunciato il lancio di una nuova collezione chiamata "Gucci Garden" che sarà dedicata alla classica stampa "flora e fauna", in una nuova versione, creata dall'eclettico designer del brand, Alessandro Michele
La stampa sara' realizzata solo su capi e borse iconici: la camicia a maniche lunghe con sciarpa, un abito lungo fino alle caviglie a pieghe,  gonne a pieghe, e shorts anni '70 in seta crêpe de chine. Inoltre, la tendenza della giacca "bomber" in twill di seta, lurex e dettagli maglieria.
La collezione comprende anche un cardigan di lana reversibile-cashmere, una felpa in neoprene, una t-shirt in cotone, e pantaloni in denim con  patch e ricami.
E, naturalmente, la borsa Dioniso, in 3 misure,  un portafoglio zip-around, un foulard di seta e una sneaker bassa con morsetto.


Gucci has announced the launch of a new collection called “Gucci Garden” that will be dedicated to the house’s now established flora and fauna motifs. A new print in the same vein has been created by Alessandro Michele and will be offered on the brand’s equally now iconic silhouettes, like a long-sleeve shirt with scarf, a pleated ankle-length dress, long and short pleated skirts, and ’70s-style shorts in silk crêpe de chine. Plus, the bomber trend carries on but in this collection the bomber comes reversible in silk twill, knitted lures and special knitwear details. The collection also includes a reversible wool-cashmere cardigan, a neoprene sweatshirt, a cotton t-shirt, and denim flares with patches and embroidery. And, of course, the new online exclusive print will be featured in three sizes of the ever-covetable Dionysus bag, including a zip-around wallet, a silk twill foulard, a low-top sneaker and a mule with the House horsebit detail.


Il designer ha pensato a questo giardino da quando ha iniziato il suo ruolo di alto profilo presso la casa.
Fiori ma anche farfalle, coccinelle, uccelli rossi e blu, calabroni, scarafaggi, il serpente sempre presente, garofani, rose e tante stelle.

The designer has been thinking of this garden since he began his high-profile role at the house.
The new print features butterflies, ladybirds, red and blue birds, bumblebees, beetles, a snake, carnations, roses, and three-dimensional stars.







La  collezione, sara' in vendita il 5 luglio, il packaging sara' molto accurato,  progettato specificatamente per questa "capsule" e sarà disponibile per un tempo limitato e solo nei paesi dove Gucci vende on line: Europa,  Stati Uniti, Canada,  Emirati Arabi Uniti, Giappone Corea e Australia.

Se la volete dovete connettervi all'alba del 5 luglio!!!

The collection will be launched online on July 5th.
The pieces will come wrapped in specially designed packaging and will be available for a limited time only in countries with Gucci e-comm access including Continental Europe, USA, Canada, UAE, Japan, Korea and Australia.

So, if you really want it, go online early on July 5th!

0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com