Rosengarten Stockholm




Stoccolma e' una citta' di isole, e in una di queste, Djurgårdens, c'e' un luogo bellissimo,  Rosendals Tradgard, o giardino di Rosendals. L'ho scoperto quest'anno, in agosto; sono stata invitata ad un matrimonio che si e' svolto in questa bellissima location.
E' un grande giardino botanico, con un frutteto di meli centenari, ogni melo ha la sua etichetta, con la varieta' e l'anno in cui e' stato piantato; nei prati di questo frutteto si puo' mangiare, leggere, giocare; ci sono tavoli di legno e panche a disposizione degli educatissimi cittadini.
C'e' anche un roseto molto grande, ricco di rose antiche e rare.
Rosendals Trädgård è un piccolo regno dedicato all’arte botanica (si organizzano corsi e workshop)
In una delle serre, c'e' la boutique, il Plant Shop dove si possono acquistare oggetti, vasi, piante, fiori e prodotti biologici coltivati nei giardini e nelle serre , e il Rosendals Café, che offre un menu' principalmente vegetariano, realizzato solamente con prodotti organici e che ospita cene ed eventi privati. Tutti gli ortaggi, erbe, fiori e frutti sono coltivati nell'orto botanico.

Stockholm is a city of islands and one of these, Djurgårdens, is a beautiful place, Rosendals Tradgard, or Rosendals garden. I discovered it this year in August; I was invited to a wedding that was performed in this beautiful location.
Is a large botanical garden with an orchard of centenarians apple trees; every apple has its label with the variety and the year in which was planted. In the meadows of this orchard you can eat, read, and play; there are wooden tables and benches at the disposal of very polite citizens.
There is also a very large rose garden, full of rare and antique roses.
Rosendals Trädgård is a small kingdom dedicated to botany (they organize courses and workshops).
In one of the greenhouses, there is the boutique and the Plant Shop where you can buy object, vases, plants, flowers and organic produce grown in the gardens and greenhouses.  Then there is Rosendals Café, which offers a mostly vegetarian menu, realized only with organic products and hosting dinners and private events. All vegetables, herbs, flowers and fruits are grown in the botanical garden.

Le diverse varietà di mele in vendita nel negozio 
The different varieties of apples for sale in the shop




Giardini protetti da siepi, qui sara' il matrimonio 
Garden protected by hedges, here will be the marriage ceremony

Siepi di fiori selvatici
Hedges of wild flowers

Uno degli angoli dove riposare, leggere o mangiare
One of the corners to rest, read or eat

Le serre
The greenhouses

Le piante in vendita
The plants for sale

Vasi ed oggetti in vetro
Vases and glass objects



Rosendals Café






La sposa!!
The bride!!




0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com