LXFactory a Lisbona



LX Factory è uno dei centri culturali più visitati della città di Lisbona, fulcro di un progetto di rivalutazione dell’intero quartiere di Alcantara, un luogo in cui passato e presente convergono. Qui sorgeva una grande fabbrica di tessuti dismessa all'inizio degli anni 50 e rimasta abbandonata fino a quando si è deciso di rivalutarla riqualificando e gli edifici esistenti e rendendo l'area disponibile a varie attività commerciali e creative. Molti i negozi di design, di abbigliamento, gallerie d'arte e molto ristoranti

LX Factory is one of the most visited cultural centers of the city of Lisbon, the fulcrum of a project to re-evaluate the entire Alcantara district, a place where past and present naturally converge.
Here there was a large fabric factory, abandoned in the early 50s, and left abandoned until it was revalued.  Without destroying the existing buildings, it only redevelops them and makes the area available for various activities, commercial and creative. Many designer shops, clothing stores, art galleries and many restaurants.


Il viale centrale e tutta l’aria open air viene utilizzata per il mercatino vintage della domenica, per concerti e per vari festival/eventi soprattutto nei mesi estivi.

The central avenue and all the open air is used for the usual Sunday vintage flee market, concerts and various festivals/events, mainly during the summer months.
Tutte le attività commerciali occupano il piano terra dei due grandi edifici. Ristoranti e bar ma anche negozi bio, cioccolaterie e  una delle librerie più belle che io abbia mai visto: “Ler e Devagar”.

All commercial activities occupy the ground floor of the two large buildings. Restaurants and bars but also organic shops and chocolatiers.  And let's not forget one of the most beautiful bookstores I've ever seen, "Ler and Devagar".






Il ristorante piu' bello, e anche molto buono , è il "Rio Maravihla" , al quarto piano di uno degli ex edifici industriali, una vista stupenda sul fiume Tago e sul Ponto 25 Avril

The most beautiful and also very good restaurant is the "Rio Maravihla", on the fourth floor of one of the former industrial buildings. It has a wonderful view of the Tagus River and the "25 Avril Bridge"

Il palazzo/The building

Le terrazze sul fiume
The terrace overlooking the river


Il ristorante
The restaurant

Colorful bar


Piatti fusion della cucina brasiliana e portoghese 
Fusion dishes, Brazilian and Portuguese cuisine



LXFactory si trova in Rua Rodrigues de Faria, nel quartiere di Alcantara, proprio sotto il ponte 25 Aprile. L’ingresso a tutti gli spazi é gratuito ed aperto al pubblico.

LXFactory is located in Rua Rodrigues de Faria, in the neighborhood of Alcantara, just under the "25 Avril Bridge."  Admission to all spaces is free and open to the public.



0 commenti:

Posta un commento

 

Thanks to:

Ringraziamo gli artisti Edel Rodriguez e Fabian Ciraolo per averci gentilmente concesso l'utilizzo delle immagini delle loro opere per la testata del blog.

Follow us via email

Blog Archive

What do you think?

Cosa ne pensi di Fourfancy? Se hai qualche consiglio per noi, saremo felici di seguirlo! Scrivi a: fourfancy@gmail.com